• 3G : Norme téléphonique pour la réception internet
  
  
• Accéléromètre : Dispositif présent dans les les iPhone, iPod touch et iPad, qui permet de détecter les mouvements et l’inclinaison
  
  
• Activation = Processus permettant de faire reconnaitre votre iPhone par iTunes comme un client iPhone Apple.
  
  
• App Store : Magasin en ligne permettant de télécharger des applications
  
  
• Airplay : Permet de diffuser de la musique par streaming dans toute la maison, sans fil
  
  
• BaseBand = Partie servant à la communication sur votre iPhone, il se compose d'une partie logiciel qui est identifié par des numéros tel que 05.14.02 et d'une partie matérielle qui sert de "modem". En gros c'est le programme du modem.
  
  
• Bootloader = Zone vitale de votre iPhone lui permettant de démarrer.
  
  
• Boot logo : Logo apparaissant lors de l'allumage de l'iDevice (logo Apple d'origine)
  
  
• Bootrom : C'est Read-Only-Memory (ROM) (Mémoire en écriture seule), ça contient la partie hardware et software qui permet le démarrage de l'iDevice... C'est cette zone de mémoire qu'Apple met à jour, pour empêcher le Jailbreak
  
  
• Bouton Home : Le bouton Home est situé en bas de votre iDevice
  
  
• Bouton Power : Le bouton Power est situé en haut de votre iDevice
  
  
• Carrier : Nom de l'opérateur sur la Status bar
  
  
• Cover Flow : Mode d'affichage permettant de naviguer dans la bibliothèque de l'iPod en représantant les pochettes d'album
  
  
• Custom Firmware = Firmware réalisé par vos soins avec le logiciel PwnageTool, ce firmware peut avoir des fonctions ajoutées ou retranchées du firmware officiel lors de son installation sur votre iPhone.
  
  
• Cydia = Logiciel qui permet d'installer des logiciels sur un iPhone ouvert (jailbreaké).
  
  
• Désimlockage = Action qui consiste à supprimer les verrous qui limitent l'utilisation de votre iPhone aux opérateurs téléphonique officiels Apple.
  
  
• DEB : .deb est le nom de l'extension des Tweaks
  
  
• DFU = Mode de restauration particulier de l'iPhone. C'est le seul qui permette la ré-écriture complète du système de votre iPhone et de lui redonner des paramètres proches de ceux en sortie de sa boite.
  
  
• Dock :C'est la partie fixe en bas du SpringBoard ou son disposées les icônes de base mais c'est aussi la Station d'acceuil de l'iDevice
  
  
• Downgrade = Passage à une version précédente du firmware et/ou de celui du modem (Baseband).
  
  
• ECID : Clé d'identification unique pour chaque iDevice
  
  
• Edge : Norme téléphonique pour la réception internet (débit inférieur à la 3G)
  
  
• Emulateur : Consiste à intégrer un élément de matériel informatique – tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux - virtuellement sur un iDevice par exemple
  
  
• Erase = Effacer définitivement.
  
  
• FaceTime : Visiophonie pour les iDevices
  
  
• Fonts : Police de caractères des iDevices
  
  
• F0recast : Outil de la team iH8sn0w qui va vous permettre de savoir si votre iDevice possède un jailbreak untethered ou tethered, si vous pouvez utiliser les outils comme Blacksn0wn ou Ultrasn0w en fonction de la version de votre Baseband.
  
  
• Firmware : Logiciel qui permet à un matériel de fonctionner. Dans le cas de l'iPhone, il intègre le logiciel de base, le firmware du modem et l'interface utilisateur. Il sera dénommé avec son numéro de version. C'est un peu comme un système d'exploitation.
  
  
• Flasher : Réécrire des informations sur une puce qui renferme des informations statiques (est potentiellement très risqué)
  
  
• Freeze = On emploi ce terme lorsque l'écran de votre iDevice ne répond plus, reste figé/gelé d'où Freeze
  
  
• Game Center : Réseau Social qui permet de pouvoir jouer aux jeux en ligne
  
  
• George Hotz : George Hotz plus connu sous le pseudonyme de GeoHot, est un jeune hacker Américain qui a un rôle essentiel sur la scène Jailbreak. Il a crée plusieurs outils afin de jailbreaker ou désimlocker les iDevices
  
  
• Genius : Fonction d'iTunes qui vous propose des musique suceptibles de vous intérésser en fonction de votre contenu musical et créér des (Mix) liste de lectures automatiquement en choisissant des musiques qui vont ensemble
  
  
• Greepois0n = Outil de jailbreak.
  
  
• Gyroscope : Dispositif semblable à l'accéléromètre
  
  
• Hacktivation : La hacktivation n’est rien d’autre qu’une activation. Mais activation d’un firmware par le jailbreak de celui-ci.
  
  
• iBooks : Magasin en ligne vous permettant de télécharger des livres numériques
  
  
• iCloud : Service de cloud computing (permet de sauvegarder ses données informatiques sur des serveurs distants (d'où l'idée de nuage)) édité par Apple.
  
  
• Icy / Rock : Icy est un installateur et gestionnaire de paquets pour l’iPhone, crée et géré par la Ripdev. Icy permet de parcourir et de télécharger des applications. Rock est environ équivalent mais en plus rapide.
  
  
• iDevice = Appareil Apple (iPhone/iPod/iPod Touch/iPad)
  
  
• IMEI : qui veut dire International Mobile Equipment Identity, est le numéro d’identité de votre appareil.
  
  
• Install0us = Alternative à l'App Store, si vous cherchez des applications crackées c'est dans cette application qu'elles se trouvent.
  
  
• iOS : Nom du firmware des iDevices
  
  
• IPA : .iPA est le nom de l’extension pour les applications
  
  
• IPSW : IPSW est l’extension du Firmware (et signifie iPhoneSoftWare)
  
  
• iTunes = Logiciel officiel Apple de pilotage de votre iPhone, Installation et Synchronisation des données. Ce logiciel est aussi requis pour l'activation initiale de votre téléphone et ses mises à jour. Il est téléchargeable GRATUITEMENT sur le site d'Apple.
  
  
• Jailbreak(é) = ouverture/dévérouillage du système d'exploitation de l'iPhone. Cela permet de donner l'accès au système et aux applications non certifiées par Apple.
  
  
• LockScreen : Le LockScreen est l’écran de verouillage de votre appareil
  
  
• Limera1n = Outil de jailbreak.
  
  
• MAJ = Mise à jour
  
  
• MMS : Message texte avec possibilité d'ajouter des pièces jointes et des images
  
  
• MobileMe : Suite d'applications Web à abonnement annuel créé par Apple
  
  
• Multi-Tâche (Multi-task) : permet d'éxécuter des applications simultanément
  
  
• Multitouch : Technologie d'écran tactile qui permet de détecter plusieur point de contact simultanémént, ce qui permet une navigation plus aisée avec plusieurs doigts
  
  
• NFC : (Near Field Communication) est une technologie d’échanges de données à une distance de quelques centimètres. Le NFC permet la communication sans fil entre un mobile et un ordinateur ou encore un appareil photo et un PDA pour, par exemple, permettre le téléchargement de fichiers
  
  
• NumPad : Clavier qui permet de taper un numéro de téléphone
  
  
• OpenSSH = protocole de communication sécurisé SSH entre deux matériels informatiques. Disponible dans Cydia pour iPhone et Touch sous le nom de OpenSSH.
  
  
• Page Dots : Petits points au dessus du Dock, qui permet d'indiquer les pages
  
  
• PIN (Code) = Code d'accès de protection pour activer votre carte SIM et pouvoir téléphoner avec. Souvent une numéro de 4 chiffres - Généralement 3 essais infructueux désactivent votre SIM et vous devrez contacter votre opérateur.
  
  
• Playlist : liste de lecture de musique pré-programmable par l'utilisateur
  
  
• Podcast : Téléchargement de programmes audio ou vidéo gratuitement
  
  
• PwnageTool/Snowbreeze = Logiciel pour réaliser un Custom_firmware personnalisé (ne comportant pas de baseband par exemple) et servant à Jailbreaker votre iPhone en utilisant iTunes.
  
  
• Réalité Augmentée (ou AR) : utilise la caméra de l'iDevice pour diverses applications en intégrant les objets filmés par l'objectif de la caméra
  
  
• Reboot = Redémarrage de l'iPhone par extinction de celui-ci, pas par mise en veille ni Respring
  
  
• Redsnow = Outil de jailbreak utilisant la méthode de custom firmware.
  
  
• Repository ou Source = boite de dépôt des logiciels que l'on peut installer sur l'iPhone via le logiciel Cydia.
  
  
• Restauration = Remise à zéro d'un iPhone par ré-installation complète du système à partir du firmware.
  
  
• Respring = Quitter et Relancer le SpringBoard
  
  
• Ringtone : Sonnerie de l'iDevice
  
  
• Root Partition : Taille de la partition alloué au système. (Partie réservée il sera impossible de mettre de la musique dedans par exemple)
  
  
  
• Safari : Navigateur internet créé par Apple et intégré sur tous les iDevices
  
  
• Safe Mode : Mode sans échec des iDevices
  
  
• ScreenShot : Capture d'écran
  Shaker : Action de secouer l'iDevice
  
  
• SIM = Puce de votre opérateur téléphonique.
  
  
• Slider : Flèche sur le LockScreen qui permet de dévérouiller l'iDevice
  
  
• Spotlight : Moteur de recherche intégré à l'iDevice permettant de chercher une application, un contact...etc en tapant un mot clé
  
  
• SSH = protocole de communication sécurisé entre deux matériels informatiques. Disponible dans Cydia sous le nom de OpenSSH.
  
  
• SpringBoard = Ecran de votre iPhone ou se trouvent vos petites icônes d'applications.
  
  
• Status bar : La Status bar est la fine barre en haut de votre Springboard ou se trouve le réseau, la date et la batterie
  
  
• Tethered = l'appareil doit être connecté à un ordinateur pour être redémarré, sinon cela pour effet de désactiver le jailbreak tant que l'appareil n'est pas branché à un ordinateur.
  
  
• Tethering : Utilisation de son iPhone en Mode Modem (en USB ou en Bluetooth), ce qui permet de se connecter à Internet sur son ordinateur, via le réseau 3G de votre iPhone
  
  
• Tweak : Application non-officielle téléchargée via Cydia
  
  
• UDID : Code déterminant le type d'appareil que vous possédez. Ce code contient 40 caractères (Version hexadécimale du numéro de série)
  
  
• untethered = C'est un débridage dit « complet » : la faille exploitée permet de modifier la rom de démarrage, rendant le débridage définitif. Avec cette méthode, l'appareil peut redémarrer sans souci tout en conservant le jailbreak.
  
  
• Upgrade = Mise à Jour. Peut aussi se retrouver sous le terme Update
  
  
• VoiceOver : Énonce les éléments à l'écran lorsque l'on passe le doigt sur celui-ci, pour que les personnes aveugles ou malvoyantes puissent utiliser facilement un iDevice
  
  
• Wiggle : Lorsque vous maintenez votre doigt sur une icône du SpringBoard, toutes les icônes se mettent à trembler. Vous pouvez alors les supprimer grâce à la croix dans le coin à gauche de l'application
  
  
• WinterBoard = Logiciel de Saurik (créateur de Cydia) qui permet de gérer des thèmes sur l'iPhone. Disponible dans Cydia.

Si il y a d'autres termes qui ne se trouvent pas sur la liste dont vous ne connaissez pas la signification demandez nous sommes là pour ça [/color]

Rajoute "mag" ??

Flag a écrit:

Rajoute "mag" ??

Tu l'as croiser où ce terme

T'as un exemple de phrase avec

Maj

MAJ = Mise à jour

Lexique MAJ :!:

"Idevice" ??

iDevice = Appareil Apple.... topic mis à jour

"Freeze"?

Ne0__28 a écrit:

"Freeze"?

Rajouté au lexique

Freeze pas mis en couleur ^^ sinon il y a Installous, et après pour ceux qui on vraiment du mal : Tutoriel, customisation, cracker.

Ne0__28 a écrit:

Freeze pas mis en couleur ^^

Merci modifié ^^

Ne0__28 a écrit:

sinon il y a Installous

Ajouté au lexique

Ne0__28 a écrit:

et après pour ceux qui on vraiment du mal : Tutoriel, customisation, cracker

Je ne pense pas cela soit nécessaire

"Save" ?

Save = sauver/sauvegarder

A quel moment ce terme t'a-t-il gêné ?

Moi non, mais peut être d'autre personne oui

Non je pense que ce mot anglais n'a pas besion de figurer dans le lexique, se n est pas un dictionnaire ou un traducteur.Si l on commence à mettre tout les mots anglais lié a l'iPhone ou à l'informarique, on a pas finit...

Cordialement

DL=>> Download

Ainsi que:

Up = deux solutions suivant le contexte de la phrase.

Cela veut dire une remonté du topic après, comme il est noté dans les règles, 24h.
Ou abréviation du mot anglais Uploader le contraire de Downloader.

Mais c'est "thermes" ne seront pas ajoutés au lexique car ils servent surtout au Warez mais pas forcément pour un forum sur les iDevices.

Defois pour les firmwares ? Sa sert

tethered ==> jailbreak attaché au pc ??

UP ? personne pour justifier si c'est correct l'information ?

Bonjour,

Màj du lexique: "Untethered et Tethered"

Merci bien

Tethered ça veut dire que tu auras besoin de ton ordinateur pour redémarrer ton iPhone, donc si tu veux ça peut être comme "attaché au PC"

Au contraire, un jailbreak Untethered signifie que tu pourras démarrer ton iTruc sans avoir besoin de ton ordinateur.

je vais rajouter d'autres termes d'ici peu dès que j'ai un peu de temps...

Voici quelque définition


Bootrom :

C'est Read-Only-Memory (ROM) (Mémoire en écriture seule), ça contient la partie hardware et software qui permet le démarrage de l'iDevice... C'est cette zone de mémoire qu'Apple met à jour, pour empêcher le Jailbreak

Cover Flow :
Bibliothèque musicale en 3D affichant les pochettes de vos albums dans le mode iPod, avec l'iPhone utilisé en mode paysage.

Dev-Team :

Groupe de Hacker qui publie les outils (PwnageTool, UltraSnow) permettant de réaliser le jailbreak/désimlockage des iDevices. Cette équipe travaille notamment avec GeoHot.

Lockscreen :

Littéralement écran verrouillé. C'est l'écran qui s'affiche lorsque votre iPhone est verrouillé (via une simple pression sur le bouton power en haut). Sur cette écran, est affichée l'heure, la date, la charge, ainsi que des alertes correspondant aux appels manqués, au SMS/MMS reçues, aux alarmes de rendez-vous... Cet écran est personnalisable, une fois le iDevice Jailbreaké (via intelliscreen par exemple).

.